|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：作家有机把握了社会存在与心理动机之间的辩证统一关系, 采用心理文艺学的方法, 探讨了别格心理上无意识和意识之间的转化, 分析了别格乡仇恨一恐惧一压抑一报复”的犯罪心理过程, 得出“ 别格的性格是美国文明产物” 的结论, 并使其人格升华, 由本我达到自我, 为现代小说中的规实主义开了先河。特别是在对人的心理机制方面, 从社会存在入手, 对主人公别格作了深人细致的探索, 尤其是在别格的变态心理描写上, 赖特一方面跳出了弗洛伊德性本能压抑说的圈子、突出了来自社会的内心压抑因素.. 另一方面, 又打破了萨特存在主义关于人的“ 自由选择”理论的局限性, 不仅使这部小说具有现代派艺术的特色, 而且在现实主义与现代主义创作手法的结合与创新上迈出了是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
作家有机把握了社会存在与心理动机之间的辩证统一关系, 采用心理文艺学的方法, 探讨了别格心理上无意识和意识之间的转化, 分析了别格乡仇恨一恐惧一压抑一报复”的犯罪心理过程, 得出“ 别格的性格是美国文明产物” 的结论, 并使其人格升华, 由本我达到自我, 为现代小说中的规实主义开了先河。特别是在对人的心理机制方面, 从社会存在入手, 对主人公别格作了深人细致的探索, 尤其是在别格的变态心理描写上, 赖特一方面跳出了弗洛伊德性本能压抑说的圈子、突出了来自社会的内心压抑因素.. 另一方面, 又打破了萨特存在主义关于人的“ 自由选择”理论的局限性, 不仅使这部小说具有现代派艺术的特色, 而且在现实主义与现代主义创作手法的结合与创新上迈出了
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The writer has grasped between the social being and the psychological motive dialectical unification relations organically, uses the psychological literature and art the method, has discussed in other standard psychology between unconsciousness and consciousness transformation, analyzed other standa
|
|
2013-05-23 12:26:38
Writers organic grasp has society and psychological motivation Zhijian of dialectical unified relationship, used psychological literature of method, discussion has don't cell psychological Shang no consciousness and consciousness Zhijian of transformation, analysis has don't cell Township hatred a f
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
