|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Visually examine specimens for any change in appearance of the surface.10X magnification may be used for clarification purposes.No change in appearance shoule be evident. Lifting,blistering,or corrosion is cause for rejection of the entire lot.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Visually examine specimens for any change in appearance of the surface.10X magnification may be used for clarification purposes.No change in appearance shoule be evident. Lifting,blistering,or corrosion is cause for rejection of the entire lot.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
视觉检查标本的任何改变在外观上的surface.10x放大倍率可使用的外观相同方的澄清purposes.no在变化是显而易见的。起重，起泡，或腐蚀是拒绝整个地段的原因。
|
|
2013-05-23 12:23:18
目视检查样品,而任何改变外观surface.10倍的放大率可用于澄清目的的。没有任何改变产品的外观是很明显的。 吊装、起泡,而拒绝或腐蚀是整批的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
视觉上审查标本为在surface.10X放大的出现的上所有变化可以为阐明目的使用。在出现shoule上的变化不是显然的。 举，起水泡或者腐蚀是起因为整个全部的拒绝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对于任何改变外观的 surface.10X 放大倍数可能用于说明目的，直观地检查标本。没有变化的外观应该是明显的。起重、 起泡、 或腐蚀是整批的排斥反应的原因。
|
|
2013-05-23 12:28:18
直观上花在 surface.10X 扩大的外表方面的任何零钱审查样本可能用于澄清 purposes.No 在出现中改变 shoule 是明显的。升起，愤怒，或腐蚀状态是整个一批对于拒绝的原因。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
