当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Give sorrow words; the grief that does not speak whispers the o'er-fraught heart and bids it break. --William Shakespeare是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Give sorrow words; the grief that does not speak whispers the o'er-fraught heart and bids it break. --William Shakespeare
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
给悲伤的话;悲痛的低语不说话飘扬,充满了的心,和出价,它打破。 - 莎士比亚
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
给哀痛词; 不讲耳语o'er忧虑的心脏并且不出价它打破的哀情。 --William Shakespeare
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
让悲伤的话 ;悲伤,不会说密语越过-充满心和投标它打破。— — 威廉 · 莎士比亚
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
给悲伤词;不说低语的悲伤 o'er 充满的心和出价它破产。-- 威廉·莎士比亚
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭