当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"Work Products" shall all work products, inventions, discoveries and other tangible and intangible property which are conceived, developed or created by Provider for Sony in the course of. or in connection with, the performance of the Services, including, without limitation, all Deliverables and other technical notes, 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"Work Products" shall all work products, inventions, discoveries and other tangible and intangible property which are conceived, developed or created by Provider for Sony in the course of. or in connection with, the performance of the Services, including, without limitation, all Deliverables and other technical notes,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“工作产品”的所有产品,发明,发现和其他有形和无形财产的构思,开发,或由供应商为索尼创建过程中的工作。或在连接的服务,包括但不限于,所有的成果和其他技术说明,电路图,软件的源和目标代码,原型,实验板,计算机模型,艺术品,文献,方法,流程和照片的表现。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“工作产品”所有工作产品、发明、发现和其他有形财产和无形财产,这是酝酿、制定或创造的过程中,提供商为索尼的,或在与之有关连的情况下,服务的性能,包括但不限于所有交付件和其他技术说明、原理图、软件源代码和目标代码、模型、模拟板,型号的电脑,艺术品、文学、方法、流程和照片。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"工作产品"须在所有工作产品、 发明、 发现和其他有形和无形的财产,构思、 开发或由索尼公司的过程中提供程序创建的。或的连接,性能的服务,没有限制,所有可交付结果和其他技术说明、 示意图、 软件源代码和对象代码、 原型、 breadboards、 计算机模型、 图稿,文献,包
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭