|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in Europe, crude oil is extracted from under the North Sea and transferred ashore (to either the UK or Norway) either by pipeline or by shuttle tanker.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in Europe, crude oil is extracted from under the North Sea and transferred ashore (to either the UK or Norway) either by pipeline or by shuttle tanker.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在欧洲，在北海原油提取和转移上岸，通过管道或穿梭油轮（英国和挪威）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在欧洲,从原油中提取在北海和转移上岸(到英国或挪威)或是通过管道或穿梭油轮。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在欧洲，原油从北海下面被提取并且转移岸上(到英国或挪威)由管道或由梭罐车。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在欧洲，原油从北海中提取并通过管道或穿梭油轮转移上岸 (到英国或挪威中）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在欧洲，原油被提取从在北方海下和上岸转移 ( 到或者英国或者挪威 ) 也在穿梭运输工具油船旁边或在管道旁边。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
