|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• Direct connections to roofs and floors, and counterweights used to balance adjustable suspension scaffolds, shall be capable of resisting at least 4 times the tipping moment imposed by the scaffold operating at either the rated load of the hoist, or 1.5 (minimum) times the tipping moment imposed by the scaffold opera是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• Direct connections to roofs and floors, and counterweights used to balance adjustable suspension scaffolds, shall be capable of resisting at least 4 times the tipping moment imposed by the scaffold operating at either the rated load of the hoist, or 1.5 (minimum) times the tipping moment imposed by the scaffold opera
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
•直接连接到屋顶和地板，用于平衡可调悬挂支架的平衡力，应抵制至少4次脚手架作业施加的葫芦额定载荷，或1.5（最低）次倾翻力矩能力脚手架作业施加在摊位负荷启闭机倾翻力矩，以较大者为准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
**直接连接到屋顶和地面,以及用来平衡配重块可调悬架棚架、应能至少4倍的抗倾翻刻的脚手架所施加的操作在升降器的额定负载,或1.5(最小值)的时候给小费的时刻所施加的脚手架操作在憋压负荷的升降器,无论哪一项金额较大。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
• 直接连接到屋顶和楼板，和用于平衡调节悬架支架的重物须能抗至少 4 次倾翻力矩施加的脚手架在任一操作升降机的额定的负载或倾翻力矩施加的经营摊位负载的葫芦、 脚手架的 1.5 （最小） 时间为准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
* 与家和楼层，砝码的直接连接常平衡可调悬架绞刑台，将有能力抗至少 4 倍被运行的绞刑台征收的使人倾倒时刻在也升高，或 1.5 的额定负荷 ( 最小值 ) 被在畜栏运行的绞刑台征收的使人倾倒时刻升高的装载的时期，无论哪个是更大的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
