|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The drylay on the uneven surface of the wood is defeating the purpose of examining the fit of the material. It appears there is lippage caused by the wood and it is hard to tell if the joints are consistently an appropriate width. So long as the pieces measure correctly we should be ok.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The drylay on the uneven surface of the wood is defeating the purpose of examining the fit of the material. It appears there is lippage caused by the wood and it is hard to tell if the joints are consistently an appropriate width. So long as the pieces measure correctly we should be ok.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
木材表面凹凸不平drylay击败研究合适的材料的目的。它似乎是木材造成lippage的和，这是很难说，如果关节始终是一个适当的宽度。只要件措施正确，我们应该确定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在不平坦的表面上的drylay的木材的目的击败的拟合性研究的材料。 似乎是lippage造成的木材,而我们也很难告诉你,如果一个关节是适当的宽度一致。 只要我们正确测量的零件应“ok(确定)”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
drylay在木头的参差不齐的表面击败审查材料的适合的目的。 看起来有木头造成的lippage，并且告诉是坚硬的联接是否一贯地是一个适当的宽度。 只要片断措施我们应该正确地是好的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在不平的路面木材 drylay 击败检查材料的合适的目的。看来那里由木材引起的 lippage，很难告诉是否关节一直是相应的宽度。只要件正确衡量我们应该确定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
森林的不平的表面上的 drylay 在达不到目的调查材料的适合。看来有 lippage 由森林造成和很难告诉如果关节始终是一适当的宽度。只要件的手段正确地我们应该是 ok。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
