当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我想对你说:“我喜欢你,可一直没有勇气,可能说的有点很别,这次向你表白,我知道你可能会拒绝我。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我想对你说:“我喜欢你,可一直没有勇气,可能说的有点很别,这次向你表白,我知道你可能会拒绝我。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I would like to say to you: "I like you, can have the courage, may say a little do not, this confession to you, I know that you may refuse me."
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I want to say to you that,“I like you, may not always have the courage, possibly said leaves a little very much, this time vindicated to you, I knew you possibly can reject me.”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I would like to say to you: "I love you, would have no courage, might say a bit, to say to you, I know you could be denied me. ”
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The reason that says this speech with English, is because you can look for the answer slowly like this.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭