当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我知道,也就是我一直在在意:到高考结束之后有缘再说吧。。这句话虽然对你来说没什么,但是我铭记在心,当你经过的时候,我没有勇气上前跟你说话,所以我想等到假期的时候才说,也可以说我在向你表白,因为我要做完我没有做完的事,我知道这已经失去原有的意义,但我想,我还是要踏出这一步。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我知道,也就是我一直在在意:到高考结束之后有缘再说吧。。这句话虽然对你来说没什么,但是我铭记在心,当你经过的时候,我没有勇气上前跟你说话,所以我想等到假期的时候才说,也可以说我在向你表白,因为我要做完我没有做完的事,我知道这已经失去原有的意义,但我想,我还是要踏出这一步。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I know, I have been in care: to the end of the entrance destined to repeat it. . These words for you, no, but my mind, I approached the courage to talk to you when you pass through, so I want to wait until the holidays when, it can be said that I declare to you, because I want to finish the things I
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I know that, and I have been in care: After the test is over. . Although the phrase to say that there is nothing to you, but I have in mind, that when you go through the time, I did not have the courage to speak to you before on, so I want to wait until the holidays when it is said that, it can also
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I knew, also is I is caring about continuously: Ended after the college entrance examination is predestined friends says again.。Although this speech to your not any, but I engrave on mind, when your process time, I do not have the courage to go forward to speak with you, therefore I want to wait til
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I know that I have in mind: affinity until after the end of the college entrance examination, then we'll talk ... This sentence words although on you, nothing, but I bearing in mind heart, dang you after of when, I no courage front with you talk, so I wanted to until holiday of when only said, also
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭