当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:通过一些艰苦的努力,商品检查昨天最后通过了。 但我们从联邦快递公司代理今天得到了坏消息:海关没有允许这些样品通过。 他们相信我们需要提供这些样品的价格依据。 我们将告诉您尽快何时他们将允许它通过。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
通过一些艰苦的努力,商品检查昨天最后通过了。 但我们从联邦快递公司代理今天得到了坏消息:海关没有允许这些样品通过。 他们相信我们需要提供这些样品的价格依据。 我们将告诉您尽快何时他们将允许它通过。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Through painstaking efforts, commodity inspection yesterday finally passed. From the Federal Express agent had bad news: The Department does not allow these samples through. They believe that we need to provide the basis of the price of these samples. We will tell you as soon as possible when they w
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Through some hard work, the commodity inspection yesterday finally adopted. But we know from Federal Express Agent today by the bad news: the Customs and Excise Department is not allowed by these samples. They believe that we need to provide these samples based on the price. We will inform you as so
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Through some difficult endeavors, the commodity inspection yesterday finally passed. But we obtained the bad news today from the federation express company proxy: The customs have not allowed these samples to pass. They believed we need to provide these samples the price basis. When will we tell you
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Through the efforts of some hard, commodity inspection was finally adopted yesterday. But we received bad news from the FedEx agent today: Customs does not allow these samples pass through. They believe that we need to provide these sample prices are based on. We will tell you as soon as possible wh
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭