当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:焊接材料应具有质量合格证明书。焊条质量合格证明书应包括熔敷金属的化学成分和机械性能;低氢型焊条还应包括熔敷金属的扩散氢含量。当无质量合格证明书或对质量合格证明书有疑问时,应对焊接材料进行复验。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
焊接材料应具有质量合格证明书。焊条质量合格证明书应包括熔敷金属的化学成分和机械性能;低氢型焊条还应包括熔敷金属的扩散氢含量。当无质量合格证明书或对质量合格证明书有疑问时,应对焊接材料进行复验。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The welding material should have the quality certificate of compliance. Electrode quality certificate of compliance shall include the chemical composition and mechanical properties of deposited metal; low hydrogen electrodes should also include the diffusible hydrogen content of the deposited metal.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Welding materials should have a quality certificate. Braid quality certificates of competency should include metal chymic chemical composition and mechanical properties, low hydrogen welding rod should also include in the dressing of the metal-hydrogen-content. When a quality certificate of competen
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The welding material should have the quality qualified certificate.The welding rod quality qualified certificate should include the deposited metal the chemical composition and the mechanical property; The low hydrogen welding rod also should include the deposited metal the proliferation hydrogen co
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Welding materials should have quality certificates. Welding quality certificate should include the chemical composition and mechanical properties of weld metal; low hydrogen type electrode deposited metal diffusion hydrogen contents should be included. When no quality certificate of compliance or ce
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭