当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: 咖啡与西方文化早就结下了不解之缘,就像是一部罗曼史,充满激情、渴望、诱惑、狂热和理智。由于咖啡和茶都是外来的饮品,西方人必须通过贸易和掠夺才能获得而咖啡种植不仅主要是在殖民地上进行,还需要大量奴隶的辛勤劳作。在此过程中,就不可避免地需要武力和斗争。从商业的竞争到战争的对抗与征服,西方人的竞争意识逐步发展为好勇尚武的冒险精神。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 咖啡与西方文化早就结下了不解之缘,就像是一部罗曼史,充满激情、渴望、诱惑、狂热和理智。由于咖啡和茶都是外来的饮品,西方人必须通过贸易和掠夺才能获得而咖啡种植不仅主要是在殖民地上进行,还需要大量奴隶的辛勤劳作。在此过程中,就不可避免地需要武力和斗争。从商业的竞争到战争的对抗与征服,西方人的竞争意识逐步发展为好勇尚武的冒险精神。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Coffee and Western culture has long formed a deep bond, like a romance, passion, desire, seduction, fanaticism and reason. Coffee and tea are outside drinks, Westerners must trade and plunder to get coffee growing not only in the colony, but also a large number of slaves working hard. In this proces
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The coffee and the Western culture already had the indissoluble bond, likely was a Roman history, the fill fervor, the hope, the enticement, frantic and the reason.Because the coffee and the tea all are the external drinks, not only but the westerner must the transit trade and plundering can obtain
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Coffee threw himself with Western culture, is like a history of Romain, full of passion, desire, temptation, fanaticism and reason. Beverages with coffee and tea was exotic, Westerners must be obtained through trade and plunder to coffee-growing mainly in the colony not only, you also need a large n
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭