当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你好,收到贵司订单款式为EDEN II ,EDENII和ENED两款样式相似,但靠背有拉点工序,考虑到人工问题,希望贵司将此报价更改为$99美金。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你好,收到贵司订单款式为EDEN II ,EDENII和ENED两款样式相似,但靠背有拉点工序,考虑到人工问题,希望贵司将此报价更改为$99美金。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Hello, you receive your company order models for eden ii, edenii and ened two styles, but the backrest pull point processes, taking into account the artificial problem, I hope your company offer changed to $ 99 dollars.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Hello, are you, and have received your order, and shipped to EDEN II ENED EDENII and two similar style, but with a pull-back point to take into account labor issues, and I hope your company will be changing this quote for $99 US dollars.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
You are good, receive the expensive department order form design are EDEN II, EDENII and the ENED two section styles are similar, but the seat back cushion has pulls a working procedure, considered the artificial question, hoped the expensive department this quoted price change is $99 dollars.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Hello, receive your order style EDEN II,EDENII and ENED two styles are similar, but backs point processes, taking into account the artificial problem, hope that your company will be the quote to $99 dollars.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭