当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Grantor shall hold harmless and fully indemnify the Attorney-in-fact for any losses, damages and liabilities that the Attorney-in-fact may incur in connection with the acts performed or omitted by the Attorney-in-fact within the scope of the present of attorney.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Grantor shall hold harmless and fully indemnify the Attorney-in-fact for any losses, damages and liabilities that the Attorney-in-fact may incur in connection with the acts performed or omitted by the Attorney-in-fact within the scope of the present of attorney.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
让与人应当持有无害化和充分赔偿的律师在事实的律师在事实省略的范围内进行,或由律师在事实的行为可能招致任何损失,损害和负债目前的委托书。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
让与人须确保他们免受其害,充分赔偿律政司的事实的任何损失、损害及负债,即律政司的事实可能要承担的执行行为的律政司或遗漏的,事实的范围内本授权书。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
授予者将使无害和充分地保障律师在事实为律师在事实也许招致与律师在事实执行或省去的行动相关在律师的范围内礼物的所有损失、损伤和责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
设保人须持有无害化和完全弥偿的任何损失、 损害赔偿及事实律政司可能招致行为执行或省略的现状的律政司的范围内是律政司的负债事实律政司。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
授予人将举行无害和完全花任何损失,律师在事实可能与在律师的礼物的范围内被律师在事实执行或省略的行动有关导致的损害赔偿金和债务赔偿律师在事实。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭