|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A few times in my life Iʼve had moments of absolute clarity. When for a few brief seconds the silence drowns out the noise and I can feel rather than think... And things seem so sharp and the world seems so fresh. I can never make these moments last.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A few times in my life Iʼve had moments of absolute clarity. When for a few brief seconds the silence drowns out the noise and I can feel rather than think... And things seem so sharp and the world seems so fresh. I can never make these moments last.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
几次我有绝对清晰的时刻。 当停留几秒钟的沉默喧嚣将噪音和我能感觉到而不是考虑... 事情似乎很清晰,似乎是新的世界。 我永远不能使这些时刻。
|
|
2013-05-23 12:24:58
几次在我的生活Iʼve中有绝对清晰的片刻。 在几摘要秒钟沈默淹没噪声，并且我可以感觉而不是认为… 并且事似乎，因此锐利和世界似乎很新鲜。 我不可以做这些片刻持续。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有几次我生命中 Iʼve 有绝对明确的时刻。当几个简短秒沉默淹没了噪音，我可以感觉到，而不是想 … …事情看起来如此尖锐和世界似乎很新鲜。不能这些时刻最后。
|
|
2013-05-23 12:28:18
几次在我的生活中我有了片刻绝对清晰。有一些摘要秒沉默外面淹没噪音时和我可能有感受，而非想 ...以及事情看起来这样陡的和世界看起来这样新的。我不可以使这些时刻变得去。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
