求翻译：本案设计师力图打造一种酒店客房式的静谧居家氛围，暗色的地板、窗帘和壁纸，与一块白色羽毛地毯形成强烈的视觉对比，从而给人带来一种心灵上的震撼。是什么意思？

Case designers trying to build a hotel-style quiet home atmosphere, dark floor, curtains and wallpaper with a white feather carpet to form a strong visual contrast, which brings a kind of spiritual shock.

In this case designers seek to build a hotel-room home in the quiet atmosphere, dark-colored floors, curtains and wall-paper, with a white feather carpet forming a strong visual contrast, thus to bring on a kind of spiritual power.

This case designer tries hard to make one kind of hotel guest room -like quiet home atmosphere, the dark color floor, the window blind and the wallpaper, forms the intense visual contrast with a white feather rug, thus brings in one kind of mind to the human shocking.

Designers in this case sought to build a hotel-room quiet atmosphere at home, dark floors, curtains and wallpaper, and a strong visual contrast to the white feather carpet, which brought on a heart shock.

正在翻译，请等待...