|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Taking into account today’s decisions, risks to the outlook for price developments continue to be broadly balanced over the medium term. The main downside risks relate to the impact of weaker than expected growth in the euro area. Upside risks pertain to further increases in indirect taxes, owing to the need for fiscal是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Taking into account today’s decisions, risks to the outlook for price developments continue to be broadly balanced over the medium term. The main downside risks relate to the impact of weaker than expected growth in the euro area. Upside risks pertain to further increases in indirect taxes, owing to the need for fiscal
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
考虑到今天的决定，风险价格发展前景继续在中期大致平衡。主要的下行风险是弱于预期欧元区增长的影响。上行风险涉及到进一步增加间接税，由于需要巩固财政，高于预期的能源价格在中期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
考虑到今天的决定,前景的风险,价格的发展继续在中期内广泛平衡。 主要的不利影响的风险与较弱的增长较预期的欧元区中。 与上升的风险进一步增加间接税,由于需要进行财政整合、和比预期的高,中期内能源价格。
|
|
2013-05-23 12:24:58
考虑到今天决定，风险到外型为价格发展继续宽广地平衡在中期。 主要下降风险与更加微弱地比期望的成长的冲击在欧洲区域关连。 上部风险附属到在间接税的进一步增加，由于对财政实变的需要和高于预期的能量价值在中期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
考虑到今天的决定，对价格走势前景的风险继续在中期内将大致平衡。主要下行风险涉及的影响弱于预期，欧元区的增长。上行风险属于间接税，因为在中期内，需要财政巩固，并高于预期的能源价格的进一步增加。
|
|
2013-05-23 12:28:18
考虑今天的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
