|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Let me now explain our assessment in greater detail, starting with the economic analysis. On a quarterly basis, euro area real GDP growth was flat in the first quarter of 2012, following a decline of 0.3% in the previous quarter. Indicators for the second quarter of 2012 point to a renewed weakening of economic growth 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Let me now explain our assessment in greater detail, starting with the economic analysis. On a quarterly basis, euro area real GDP growth was flat in the first quarter of 2012, following a decline of 0.3% in the previous quarter. Indicators for the second quarter of 2012 point to a renewed weakening of economic growth
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现在让我解释更详细，我们的评估与经济分析开始。一季度的基础上，欧元区实际GDP增长在2012年第一季度持平，继上一季度下降了0.3％。指标为2012点，第二季度的经济增长和高度的不确定性再次减弱。展望未来短期内，我们预计欧元区经济的逐步复苏，尽管势头沾取一些因素。特别是，在一些欧元区主权债务市场和信贷条件的影响，紧张，在金融和非金融部门和失业率高企的资产负债表调整的过程中，预计权衡潜在增长势头。
|
|
2013-05-23 12:23:18
现在让我解释一下我们更详细的评估,可以从经济分析。 每一季度,欧元区国内生产总值实际增长率是2012年的第一季,一个下降0.3%,与上季的。 第二季的指标2012年,一个新一点的削弱经济增长,加剧了不确定性。 除了短期内我们预计欧元区经济正逐渐复苏,虽然势头受到了一些因素。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
现在让我解释我们开头的经济分析的更详细的评估。上个季度
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
