当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:考虑1.4的涉外系数后最终报价:514万元,此报价是基于附件的工作内容,实际一期工程量根据最终业主决策采用的方案确定,设计费可相应根据上述计算原则进行调整。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
考虑1.4的涉外系数后最终报价:514万元,此报价是基于附件的工作内容,实际一期工程量根据最终业主决策采用的方案确定,设计费可相应根据上述计算原则进行调整。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Consider the 1.4 final offer in the foreign coefficient: 5.14 million yuan, and this offer is based on the content of the work of the attachment, the actual one project determined in accordance with the program to policy-making of the ultimate owners, the corresponding design fees can be adjusted in
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Taking into account the foreign factor after 1.4 final Quote: $5.14 million, and this quote is based on the contents of the work, the actual construction of the first phase is based on the final owners of the decision-making programs, the cost of the design can be calculated based on the above princ
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Considered 1.4 after touches on foreign affairs the coefficient finally to quote price: 5,140,000 Yuan, this quoted price is based on the appendix work content, the actual issue of resilience basis final owner decision-making uses the plan determined, supposes the cost to be possible to act accordin
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After considering the foreign factor of 1.4 final offer: 5.14 million Yuan, this quote is based on the work of the annex, the actual quantities according to programme-making used to determine final owner, design can be adjusted according to the above principles.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭