|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where contact with children is possible, all bolts, nuts and fixings are to be rounded, capped or countersunk to prevent injury to children both walking and crawling.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where contact with children is possible, all bolts, nuts and fixings are to be rounded, capped or countersunk to prevent injury to children both walking and crawling.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在与儿童接触是可能的，所有的螺栓，螺母和定价是要圆润，雪山，或埋头，以防止受伤的儿童都行走和爬行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在与儿童接触时,所有的螺栓、螺母和固定件将被四舍五入、加盖,以免造大人身伤害或埋头行走和爬行,这两个儿童。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里联络与孩子是可能的，所有螺栓、坚果和定象将被环绕，加盖或者锥形扩孔防止伤害对孩子走和爬行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
凡与儿童接触是可能的所有的螺栓、 螺母及定价是舍入，上限或沉，防止儿童走路和爬都受伤。
|
|
2013-05-23 12:28:18
哪里与孩子联系是可能的，所有门闩，螺母和设备是被绕过，使惊讶或反下沉防止受伤到孩子步行和爬。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
