当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:公司当时只报价0.7元人民币,且DHL所收费用已经高于产品单价(产品单价为8.68元人民币),所以我公司提议走快递,贵公司给我个货到付款账号。或者原本FOB上海改为EXW。望贵公司考虑,我公司暂时停止本批货物发送。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
公司当时只报价0.7元人民币,且DHL所收费用已经高于产品单价(产品单价为8.68元人民币),所以我公司提议走快递,贵公司给我个货到付款账号。或者原本FOB上海改为EXW。望贵公司考虑,我公司暂时停止本批货物发送。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The company was only offer 0.7 yuan, and dhl fees have been higher than the product price (product is priced at 8.68 yuan), so I proposed to go express your company to give me cash on delivery account. Or original changed exw fob Shanghai. Hope your company to consider the company to temporarily sto
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
At that time company quote only 0.7 billion yuan, and the fees charged by DHL has been greater than the product price (list price $8.68 for the renminbi), and I go courier company, proposed by the company to give me a payment account number. Or was originally FOB EXW changed to Shanghai. We hope tha
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Company was only quoting 0.7 million, and DHL charges already higher than product price (product price 8.68 Yuan), so I propose to go Express, your company give me a cod account. To EXW or FOB Shanghai. Hope your company consider, I temporarily stopped the shipment sent.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The company at that time only quoted price 0.7 Yuan, also DHL received the expense already to be higher than the product unit price (product unit price was 8.68 Yuan), therefore our company proposed express, your firm gave me the delivery payment account number.Or the FOB Shanghai changes EXW origin
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭