|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：claims under this guarantee will only be honoured by us if the sellers have received the above mentioned amount of EUR76800 in full with reference to our guarantee-number on one of their accounts是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
claims under this guarantee will only be honoured by us if the sellers have received the above mentioned amount of EUR76800 in full with reference to our guarantee-number on one of their accounts
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据此项担保的债权只会被我们的荣幸，如果卖方已收到上述eur76800金额参考我们保证数在其帐户上充分
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据这种保证将索赔才可兑现的卖家收的如果我们的上述金额的全 额76800 欧元与参考,我们的保修的数量的一种帐户
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果卖主在接受了上述的相当数量EUR76800充分关于我们的保证数字他们的一个帐户，要求在这个保证之下将由我们只尊敬
|
|
2013-05-23 12:26:38
在此保证下的索赔将只兑现我们如果卖方根据他们的帐户之一上我们保证号码全收到了 EUR76800 的上述的款额
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这个保证下要求将仅被我们尊重如果卖主全部地收到了 EUR76800 的上述数量在他们的帐户的一个上关于我们的保证数字
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
