|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Just seeing how far some of my friends have gone, and how well they're doing in life makes me sad. don't get me wrong, I'm very happy for them... It just makes me realize how much of a loser I am....i always think that envy others makes me feel even worse because i don't have what I am envy of...是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Just seeing how far some of my friends have gone, and how well they're doing in life makes me sad. don't get me wrong, I'm very happy for them... It just makes me realize how much of a loser I am....i always think that envy others makes me feel even worse because i don't have what I am envy of...
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
只看到多远我的一些朋友已经走了，他们在生活中如何做让我伤心。不要误会我，我很为他们感到高兴......它只是让我意识到我是一个失败者多少....我总是觉得羡慕别人，让我感觉更糟糕，因为我没有什么我羡慕......
|
|
2013-05-23 12:23:18
看着我的一些朋友多远都离开后,和如何使他们在做生命中让我悲伤,不要误会我,我很为他们高兴。 它只是让我知道有多少是失败者我....我一直认为,羡慕别人使我感觉更糟是因为我不了解我所羡慕的......
|
|
2013-05-23 12:24:58
看见多远我的一些朋友去，和多么恰当他们在生活中做着使我哀伤。 不要得到我错误，我为他们是非常愉快的… 它正义牌子我体会多少失败者我是….我总认为妒嫉其他使我感受更坏，因为我没有什么我是妒嫉…
|
|
2013-05-23 12:26:38
只看到我的一些朋友走了多远，和如何好他们做的生活让我伤心。不要误会我，我很高兴他们 … …它只是让我体会到多少输了我哪里 … … 我总是认为，羡慕别人让我感觉更糟糕因为我没有羡慕的是什么 … …
|
|
2013-05-23 12:28:18
刚明白多远我的一些朋友去了，怎样好地他们在生活中在做使我变得悲哀。不给我取错误，我为他们是很高兴的 ...刚使得我知道多少一名失败者中我是 .... 我始终认为忌妒另外的使得我甚至觉得更坏的因为我没有什么我是忌妒 ...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
