|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Est prix unitaire tout prix qui n'est pas forfaitaire au sens défini cidessus, notamment tout pris qui s'applique à une nature d'ouvrage ou à un élément d'ouvrage dont les quantités ne sont indiquées dans le marché qu'à titre prévisionnel.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Est prix unitaire tout prix qui n'est pas forfaitaire au sens défini cidessus, notamment tout pris qui s'applique à une nature d'ouvrage ou à un élément d'ouvrage dont les quantités ne sont indiquées dans le marché qu'à titre prévisionnel.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
单价是任何代价，这是不平坦的上述定义，包括所做的任何适用于一个样的工作或一件作品，其数量在合同中注明，只作为临时。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
是单价不是契约的与确定方向cidessus的所有价格，特别是非常被采取的适用于工作的自然或与工作的元素，其中数量在仅市场上被表明根据一个纯粹估计的依据。
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何不固定在意义上的价格上面，定义包括所有的单位价格是采取适用的书或其数量显示在估计的基础上的市场中的 book 元素的性质。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Est 奖金 unitaire 吹捧奖金 qui n'est 舞蹈 forfaitaire au 钱 defini cidessus， notamment 吹捧 pris qui s'applique 一种 une 性质 d'ouvrage ou 非微量的 d'ouvrage dont les quantites 东北 sont indiquees 担 le marche qu'a titre previsionnel。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
