|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unless the context otherwise requires, references to Clauses, Annexes 1, 2 & 3 respectively providing Specifications, Shipping Schedule and Loading Conditions and Weight Determination, Sampling, Analysis and Payment and Amendments are to clauses, annexes Amendments of this Contract.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unless the context otherwise requires, references to Clauses, Annexes 1, 2 & 3 respectively providing Specifications, Shipping Schedule and Loading Conditions and Weight Determination, Sampling, Analysis and Payment and Amendments are to clauses, annexes Amendments of this Contract.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除非文意另有所指外，引用条款，附件1，2和3分别提供规范，船期和加载条件和重量测定，取样，分析和付款和修订条款，本合同附件的修正案。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非上下文否则要求，在条目的参考、附录1， 2 & 3个提供的规格、运输的日程表和负荷状态和重量决心、采样、分析和付款和校正分别为到条目，附录校正 这个合同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除文意另有所指外，对条文，附件 1，2 科技 3 分别提供规范、 航运时间表和加载条件和重量测定、 取样、 分析和付款和修订的引用条文，本合同附件修订。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
