|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在小说《秀拉》中，第一部分就向读者胶带了秀拉所处黑人社区的地理位置及它名字——Bottom（意思为底层）的来历。据说是源于一个黑奴笑话是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在小说《秀拉》中，第一部分就向读者胶带了秀拉所处黑人社区的地理位置及它名字——Bottom（意思为底层）的来历。据说是源于一个黑奴笑话
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the novel "Sula", the first part of the reader to tape Seurat in which the black community, geographic location and its name - bottom (meaning the origins of the bottom layer). Is said to be due to a nigger joke
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
"Xiu Pulls" in the novel, the first part on has pulled locates the black community's geographical position and its name - - Bottom (meaning for first floor) the origin to reader adhesive tape Xiu.It is said is the source laughs in a black slave
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the fiction of the show, to tape to the readers the first part shows the geographical location of the black community and its name--Bottom (meaning to back) origin. Is said to be derived from a black slave joke
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
