|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You must realize that we have expended a great deal of expense in re-working these here and having them sent outside to be vacuum impregnated so they don’t leak. GPI can’t absorb these costs so I have attached a debit to Polaris for these re-work costs.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You must realize that we have expended a great deal of expense in re-working these here and having them sent outside to be vacuum impregnated so they don’t leak. GPI can’t absorb these costs so I have attached a debit to Polaris for these re-work costs.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你必須明白，我們已重新在這裡工作的這些支出很大的費用，並讓他們送到外面是真空浸漬，使他們不漏。 GPI不能吸收這些費用，所以我重視這些工作的成本借記北極星。
|
|
2013-05-23 12:23:18
你必須認識到,我們已花費了大量的經費在重新工作這些這裡和在他們派外,將真空浸漬而不漏。 現場不能吸納這些費用,所以我在此附上一個借方,寶來為這些重新工作費用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您必須意識到我們在這裡整頓這些消費了很多費用，并且讓他們送外部是真空懷孕，因此他們不漏。 GPI不可能承擔這些費用，因此我附有了借方北極星為這些重做費用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你必須認識到我們所花費了大量的費用在這裡 re-working 這些並讓它們以外發送要真空浸漬所以他們沒有洩漏。GPI 不能吸收這些費用，所以我已對這些返工費用到北極星附轉帳卡。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你必须知道，我们在这里重做这些，有他们方面花费了很多费用在外面送信是真空的使怀孕这样他们不泄漏。GPI 不可以吸收这些费用所以我为了这些重新工作费用将借方附加到了北极星。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
