当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:由于使用的是GCC 95和瓷土颜料,涂料拥有更细小的颜料粒子,涂层拥有更平滑的表面,相比于底涂涂层,涂层表面趋于封闭,故纸张中OBA光波反射的少而被遮盖的多;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
由于使用的是GCC 95和瓷土颜料,涂料拥有更细小的颜料粒子,涂层拥有更平滑的表面,相比于底涂涂层,涂层表面趋于封闭,故纸张中OBA光波反射的少而被遮盖的多;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Gcc 95 and clay pigment paints with small pigment particles, the coating has a smoother surface, compared to the primer coating, the coated surface tends to be closed, so the paper the oba light waves reflected less covered and more;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is due to the use of 95 and China Clays GCC paint pigment, the pigment with a very small particles and coated with a smooth surface, compared to the bottom and coating that tend to surface in the paper, closed OBA light waves reflected from the cover of little more than that.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because uses is GCC 95 and the porcelain clay pigment, the coating has the tinier pigment granule, the coating has a smoother surface, compares Yu De to spread the coating, the coating surface tends to the seal, therefore in the paper the OBA light wave reflection few many which covers;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Due to using GCC 95 and China clay pigment, coating pigment particles with smaller, the coating has a smoother surface, compared to the primer coating, coating the surface tends to be closed, so OBA optical reflection in paper covered much less;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭