|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For the involvement of IAV’s pre-existing intellectual property rights, the consent of the Customer shall be solicited. To the extent IAV’s pre-existing intellectual property rights are necessary for utilizing the results of the development, the Customer shall, for this purpose, obtain non-exclusive rights of use whose是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For the involvement of IAV’s pre-existing intellectual property rights, the consent of the Customer shall be solicited. To the extent IAV’s pre-existing intellectual property rights are necessary for utilizing the results of the development, the Customer shall, for this purpose, obtain non-exclusive rights of use whose
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
参与IAV的预现有的知识产权，应当征求客户同意。 IAV的预先存在的智慧财产权利利用的发展结果所必需的，客户应为此目的获得适当考虑使用非排他性的权利，其性质是在空间，时间和内容无限，下通常的市场条件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
参与的iav的预先存在的知识产权,在征得客户须征求。 iav的程度的预先存在的知识产权权利是必要的发展成果,为利用,客户为此而获得非专属权的使用是不受限制的性质,空间、时间和内容,以便进行适当审议正常市场条件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为IAV的已存在的知识产权的介入，顾客的同意将恳求。 在程度IAV的上已存在的知识产权为运用发展的结果是必要的，顾客在通常市场条件下，为此，将得到自然是无限的在空间、时间和内容用
|
|
2013-05-23 12:26:38
对于 IAV 的预先存在的知识产权方面的参与下，须征求客户的同意。程度 IAV 的已存在的知识产权权利所必需利用发展的结果，客户须为此目的，获得的使用其性质是无限的空间、 时间和内容，进行适当的审议，在正常的市场条件下的非独占权利。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
