|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：委托人（要求）、（不要求）拍卖人对其身份、拍卖物底价等进行保密。委托人要求保密的，拍卖人应予保密。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
委托人（要求）、（不要求）拍卖人对其身份、拍卖物底价等进行保密。委托人要求保密的，拍卖人应予保密。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Client (request), does not require the auction of its identity, auction material reserve price confidential. Client request for confidentiality, the auctioneer shall be kept confidential.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Clients (required), (not required) to auction their identity, the auction property, such as the floor price for privacy. Confidentiality of client requirements auctioneer, should be kept confidential.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The trustee (request), (does not request) the auctioneer to its status, the auction base price and so on to carry on the security.The trustee requests the security, the auctioneer should give the security.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The principal (claims), (not required) to auctioneers, auction reserve price on his identity private. Client confidentiality is required, the auctioneer shall be confidential.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
