当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:item 2495002007 IS REJECTED and shall be re-machined. Please pay attention to welding, quality shall be improved.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
item 2495002007 IS REJECTED and shall be re-machined. Please pay attention to welding, quality shall be improved.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
项目2495002007被拒绝,并应重新加工。请注意焊接质量应得到改善。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
2495002007项目将被拒绝,并且应重新加工。 请注意焊接、质量应加以改进。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
项目2495002007被拒绝和被再加工。 请注意焊接,质量将被改进。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2495002007 的项目将被拒绝,并须 re-machined。请注意的焊接,须改善质素。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
第 2495002007 项被拒绝和将被重新用机器制造。请注意焊接,质量将被改善。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭