|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Asked my little boy:"When you walking down the street, there are always some people take pictures for you and think you are handsome, are you happy?" He replied:"Not happy." "Why?" He said:"Because I want to live in freedom.＂ Surprise! Even the anti-paparazzi awareness of a pop star is nothing more than this.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Asked my little boy:"When you walking down the street, there are always some people take pictures for you and think you are handsome, are you happy?" He replied:"Not happy." "Why?" He said:"Because I want to live in freedom.＂ Surprise! Even the anti-paparazzi awareness of a pop star is nothing more than this.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的小男孩问：“当你走在大街上，总是有一些人把你的照片，并认为你是英俊，你快乐吗？”他答道：“不开心”。 “为什么？”他说：“因为我希望生活在自由的。”惊喜甚至流行歌星反狗仔队的认识是什么比这更！
|
|
2013-05-23 12:23:18
问我的儿子:“当你走过街,都会有一些人采取的照片您,认为您长得英俊,你快乐吗?”他回答说:“不高兴”,“为什么?”他说:“因为我想要的自由生活.＂意外吧! 即使是反狗仔队认识的一个弹出式星级是没有什么比这更多的东西。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要求我的小男孩：“当步行沿着向下街道的您，那里总是某些人作为图片为您并且认为时您是英俊的，是您愉快？” 他回复了：“不愉快”。 “为什么？” 他说：“由于我在自由想要居住”。 惊奇! 流行音乐明星的反无固定职业的摄影师了悟比此是没什么更多。
|
|
2013-05-23 12:26:38
问我的小儿子："当你走在大街上，总有一些人拍照你，觉得你很帅，是你快乐吗？"他回答说："不高兴"。"为什么？"他说："因为我想住在 freedom.＂ 的惊喜 ！没有什么比这更多甚至 anti-paparazzi 意识的流行歌星。
|
|
2013-05-23 12:28:18
问我的小男孩：”你沿街在步行时，始终有一些人为你拍摄照片和认为你是英俊的，你是高兴的？“他回答：”不幸福。”“为什么？“他说：”因为我想生活在自由中。”令感到惊讶！甚至反狗仔队一位当红明星的了解不多于是这。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
