|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：一个人总是仰望和羡慕着别人的幸福，一回头，却发现自己正被仰望和羡慕着。其实，每个人都是幸福的。只是，你的幸福，常常在别人眼里 。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
一个人总是仰望和羡慕着别人的幸福，一回头，却发现自己正被仰望和羡慕着。其实，每个人都是幸福的。只是，你的幸福，常常在别人眼里 。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
One can always look up and envy the happiness of others, one back, but found that they are looking at and envy. In fact, everyone is happy. Only your happiness, often in the eyes of others.
|
|
2013-05-23 12:23:18
A person always look up and admire the well-being of others, a look back, have found themselves being looked at and admired. In fact, everyone was happy. It is only the well-being, you are often in someone else's eyes.
|
|
2013-05-23 12:24:58
A person always looks up to and is envying others happiness, as soon as turns head, discovered actually oneself is being looked up to and is envying.Actually, each people all are happy.Only is, your happiness, frequently in other human eye.
|
|
2013-05-23 12:26:38
People always look and envy others ' happiness, a look back, only to find themselves being looked up and admired. In fact, everyone is happy. But your happiness, often in the eyes of others.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
