当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Many reports have appeared in recent years that advocate the use of microwave chemistry in domestic, unmodified kitchen microwave ovens. We feel that the use of such equipment in the year 2012 is not appropriate, and will reject any manuscript describing the use of such equipment regardless of the chemistry described. 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Many reports have appeared in recent years that advocate the use of microwave chemistry in domestic, unmodified kitchen microwave ovens. We feel that the use of such equipment in the year 2012 is not appropriate, and will reject any manuscript describing the use of such equipment regardless of the chemistry described.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
许多报告都出现在最近几年,主张在国内,的未修改厨房微波炉使用微波化学。我们认为,使用这种设备在2012年是不恰当的,将拒绝任何手稿,无论使用这种设备描述所描述的化学。原因如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
近年来还出现了许多报告,主张用微波化学在国内、未经修改厨房微波炉。 我们认为,使用这种设备的2012年是不适当的,并将拒绝任何手稿描述使用的无论化学所述该等设备。 下面给出的原因是:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在国内,非限定的厨房微波炉主张对微波化学的用途的许多报告近年来发表了。 我们认为对这样设备的用途在2012年不是适当的和拒绝描述对这样设备的用途的所有原稿不管被描述的化学。 如下给原因:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
提倡的微波化学在国内的、 未经修改的厨房微波炉使用的近年来也出现了许多报告。我们觉得在 2012 年中这种设备的使用是不适当的和将拒绝任何描述使用这类设备无论所描述的化学的手稿。原因如下所示:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
很多报告在近几年出现了那名辩护人在国内,被不修改的厨房微波炉中的微波化学的使用。我们觉得
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭