当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一位空姐走了过,对皮特说:“请问有什么能帮你的吗?”皮特慌张的说“噢。我们有危险了,那机翼上冒烟了。”服务员看了后,发现机翼并没冒烟,觉得皮特是在和自己开玩笑,就严肃的和皮特说“先生,请不要开玩笑!机翼并没有像你说的那样,冒烟了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一位空姐走了过,对皮特说:“请问有什么能帮你的吗?”皮特慌张的说“噢。我们有危险了,那机翼上冒烟了。”服务员看了后,发现机翼并没冒烟,觉得皮特是在和自己开玩笑,就严肃的和皮特说“先生,请不要开玩笑!机翼并没有像你说的那样,冒烟了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
A flight attendant came over, Pitt said: "Will I help you?" Said Pete panic, "Oh we are in danger, that the wing smoke." Waiter looked after machine The wing did not smoke, think Pete is a joke, and on serious and Pete said, "Sir, please do not joke! wing does not like you said, smoke.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
A bit of a walk empty sister, Pitt said: "May I ask what would help you with? " the rescuer said "Oh. We are in danger, and the wings on the smoke. "Waiter, wings do not smoke, and found that the skin is in and their own joke, it is serious and Mr. Pitt said, "Do not kidding! There is no wings like
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
A stewardess walked, said to Peter: “Ask what has to be able to help you?”Peter's flustered saying “oh.We had the danger, on that wing belched smoke.” After the service person looked, discovered the wing has not belched smoke, thought Peter is cracks a joke in and own, serious and Peter said “gentle
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
One flight attendant had gone, said to Peter: "is there anything I can help you do? "Peter panic" Oh dear. We have a dangerous, that smoke on the wing. "The waiter after watching, discovery wings and did not smoke, think Pete is is kidding themselves, serious and Peter said," Sir, please don't joke!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待... 正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭