求翻译：This company is based in United Kingdom and they will also take car of the transfer of the ownership from my name to yours.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

This company is based in United Kingdom and they will also take car of the transfer of the ownership from my name to yours.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这家公司的总部设在英国，他们也将采取从我的名字的所有权转移到你的车。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这家公司是设在联合王国和他们也会转让的车从我的名字你的。

匿名	2013-05-23 12:24:58 这家公司在英国根据，并且他们也将乘归属的调动的汽车从我的名字到你的。

匿名	2013-05-23 12:26:38 该公司总部设在英国，他们也会从我的名字给你的所有权转让的车。

匿名	2013-05-23 12:28:18 这家公司位于英国和他们也将乘所有权的转移的汽车从我的名字到你的。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号