|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1906年在美国西雅图石油公司修建了一座主要用于从煤中提取汽油的工厂。这家工厂从石油中提炼汽油,几十年来，附近居民不得不忍受工厂排放的大量污染物对环境造成的巨大破坏。1970年市政府委托理查德·哈格设计事务所负责该地的改建工作。景观设计师哈克在西雅图煤气厂的旧址上建设新的公园（图表3.3.1）。最简单的做法是将原有的工厂设备全部拆除，把受污染的泥土挖去并运来干净的土壤，种上树林、草地，建成如画的自然式公园，但这将花费巨大。啥克利用基地现有的资源，从已有的元素出发进行设计，原来生产的工业设备被作为巨大的雕塑和工业遗迹而被保留了下来。将工业设施和厂房改成餐饮、休息、儿童游戏等公园设施的做法，原来丑陋破旧的工业厂房、设备被改造成富于艺术价是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1906年在美国西雅图石油公司修建了一座主要用于从煤中提取汽油的工厂。这家工厂从石油中提炼汽油,几十年来，附近居民不得不忍受工厂排放的大量污染物对环境造成的巨大破坏。1970年市政府委托理查德·哈格设计事务所负责该地的改建工作。景观设计师哈克在西雅图煤气厂的旧址上建设新的公园（图表3.3.1）。最简单的做法是将原有的工厂设备全部拆除，把受污染的泥土挖去并运来干净的土壤，种上树林、草地，建成如画的自然式公园，但这将花费巨大。啥克利用基地现有的资源，从已有的元素出发进行设计，原来生产的工业设备被作为巨大的雕塑和工业遗迹而被保留了下来。将工业设施和厂房改成餐饮、休息、儿童游戏等公园设施的做法，原来丑陋破旧的工业厂房、设备被改造成富于艺术价
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
In 1906 the United States oil companies in Seattle have been built for a major gasoline from coal extracted from the plant. This is a plant derived from petroleum oil, a few in the 10 years, residents of nearby factories had to endure the large quantities of pollutants to the environment caused by m
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
