当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Covering scarcely a few square miles, Whitechapel was the most crowded area in Europe, containing something 30,000–40,000 people in an area a mile or two square, a dumping ground for Jewish migrants fleeing Tsarist persecution in Eastern Europe. Largely left to their own ends by the English establishment, Whitechapel w是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Covering scarcely a few square miles, Whitechapel was the most crowded area in Europe, containing something 30,000–40,000 people in an area a mile or two square, a dumping ground for Jewish migrants fleeing Tsarist persecution in Eastern Europe. Largely left to their own ends by the English establishment, Whitechapel w
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
幾乎涵蓋幾個平方英里,白教堂是歐洲最擁擠的區域,包含在一個地區的事30,000-40,000人一兩英里平方米,為逃離沙皇迫害中東歐的猶太移民的傾銷地。很大程度上是由英國成立離開自己的目的,白教堂是一個方便所有產生至少75,00妓女的一個省會城市,是在錯誤的指責焦點。充滿生命,它的居民做了什麼,他們可以保持下去,在那裡他們可以,重新shtetl的生活,他們留下的。猶太教堂,猶太劇院和嚴肅的社會主義的俱樂部,如西奧多·赫茨爾的judenstadt辯論烏托邦的現實。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
涵蓋幾乎沒有一個幾平方英裡,是爾最擠迫地區在歐洲,其中載有一些3萬至4萬人在一個地區的一哩錦標或兩個廣場,一個傾銷地為猶太移民沙皇逃離迫害在東歐。 主要是由他們自己的目的的英文建立、爾是一個方便集中的指責,說錯了,一個首都城市,造成了至少75,00妓女。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
下流涵蓋幾乎幾平方英里,是在歐洲,最擁擠的地區,含東西 30、 000–40、 萬人一英里地區或兩個廣場,逃離沙皇迫害在東歐猶太移民的垃圾傾倒場。下流很大程度上通過英語建立留給他們自己的目的,是方便的重點歸咎為所有的是錯在催生了至少 75,00 妓女的省會城市。充滿生命,其居民做下去,並在人們不能重新創建它們留下的 shtetl 生活。猶太教堂s、 猶太劇院和認真負責的社會主義俱樂部、 辯論等特奧多爾 · 赫茨爾 Judenstadt 的烏托邦現實。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
缺乏地報道幾平方英哩, Whitechapel是擁擠區域在歐洲,包含某事30,000-40,000個人在區域英哩或二正方形,一個垃圾堆積場為出逃Tsarist迫害在東歐的猶太移民。 大左邊對他們自己的末端由英國創立, Whitechapel是責備方便焦點為是錯誤的在一個首都產生至少75,00位妓女的所有。 倒出以生活,它的居民做了什麼他們可能維持下去,他們可能的地方,再創造shtetl生活他們忘記。 猶太教堂s,潔淨劇院和認真社會主義俱樂部,辯論烏托邦現實例如Theodor Herzl的Judenstadt。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭