|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：买受人逾期不付清价款，拍卖人可视作其自动放弃，本成交确认书作废，保证金不予退还。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
买受人逾期不付清价款，拍卖人可视作其自动放弃，本成交确认书作废，保证金不予退还。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The buyer fails to pay off the purchase price, the auctioneer shall be regarded as automatically give up the transaction confirmation void, shall not be refunded.
|
|
2013-05-23 12:23:18
People who buy the overdue payment of the price, the auction can be regarded as abandoned, and it is automatically set aside this confirmation, deposit is non-refundable.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The vendee exceeds the time limit does not pay in full the cost, the auctioneer may shizuo its automatic giving up, this deal certificate of confirmation becomes invalid, the earnest money does not give returns.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The buyer fails to pay the price, the auctioneer regarded automatically discard, set aside this confirmation, deposit will not be returned.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
