当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:任何一方都不能单方面终止或废除协议,除非,解除方向另一方支付协议金额总额的20%违约金。若Party B 单方面终止或废除协议,应返还甲方已支付的全部费用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
任何一方都不能单方面终止或废除协议,除非,解除方向另一方支付协议金额总额的20%违约金。若Party B 单方面终止或废除协议,应返还甲方已支付的全部费用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Any party can not unilaterally terminate or rescind the agreement, unless, the lifting of the direction of the other party to pay 20% of the total agreement amount of liquidated damages. If the party b to unilaterally terminate or rescind the agreement should be returned to the Party has paid the fu
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
None of the parties cannot be unilaterally terminated or revoked, the Agreement, unless one party to another payment of the total amount agreed 20% penalty. If Party B unilaterally terminated or revoked, the agreement should also return to Serie A side has paid all the costs.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Any side all cannot terminate or abolish the agreement unilaterally, only if, relieves the direction another unilateral payments agreement amount total amount 20% penalty.If Party B terminated or abolishes the agreement unilaterally, should return the party of the first part already the complete exp
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Neither party can be unilaterally terminated or repealed, unless, lifting of the direction of the other party to pay the sum total of 20% breach of contract damages. If Party b unilateral termination or repeal the agreement, all fees paid shall be returned to the customer.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭