|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This will enable me conclude on the choice of quality to order. Also attach the freight cost of the sample on the mail while replying to us. We appreciate your concern to have a REPRESENTATIVE of your Company in our Country. We will negotiate on that after our first dealing with your Company.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This will enable me conclude on the choice of quality to order. Also attach the freight cost of the sample on the mail while replying to us. We appreciate your concern to have a REPRESENTATIVE of your Company in our Country. We will negotiate on that after our first dealing with your Company.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这将使我结束对品质的选择订购。回答我们的同时，还附上邮件的样本货运成本。我们感谢您的关心，有贵公司在我国的代表。我们与贵公司首次交易后，我们将谈判。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这将使我的选择上最后的质量。 还将运费成本的样本的电子邮件,同时在回答我们。 我们非常感谢您关注您的公司拥有一支具有代表性的在我们的国家。 我们将进行谈判后,我们的第一个处理您的公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这将允许我在质量的选择上结束安排。也在邮件上附加例子的货运费用而回答我们。我们欣赏你的担忧在我们的国家有你的公司的一名代表。我们将在那协商在我们的具你的公司的首次交易之后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这将使我得出结论的优质的顺序选择。回复我们的同时还附加邮件示例的货运成本。我们感谢您的关注，在我们的国家中有您公司的代表。我们将您的公司我们第一次处理后的谈判。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
