|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：西方人把人的生命看得高于一切，在战场上千方百计地使自己活下来的人是英雄，而悲壮地牺牲并没有多大意义。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
西方人把人的生命看得高于一切，在战场上千方百计地使自己活下来的人是英雄，而悲壮地牺牲并没有多大意义。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Westerners higher than the person's life to see everything, do everything possible to survive on the battlefield is a hero, and the tragic loss of little significance.
|
|
2013-05-23 12:23:18
People in the West put the lives of people is paramount, on the battlefield in 1000 to 100 to make their own living heroes, and tragic loss and did not make much sense.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The westerner human's life looked at is higher than all, causes the human in the battlefield who oneself lives down is the hero by any means possible, but sacrifices not the big significance solemnly and stirringly.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Westerners see human life above all else, people trying their best to make himself alive on the battlefield is a hero, and tragic sacrifice does not make much sense.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
