求翻译：我没有从您处得到任何有关SCHOTT玻璃消息，据说德国大部分公司在8月份开始休假，而目前我方急需原材料，请问是我方从国外购买原材料，还是由制造商国内采购？是什么意思？

I did not get any schott glass news from you, It is said that most companies in Germany began to leave in August, but our urgent need of raw materials, what is our purchase of raw materials from abroad, or domestic procurement by the manufacturer?

I don't have any from you get messages about SCHOTT glass, it is said in Germany most companies start the holiday in August, and now we need to ask is that our raw materials from abroad, or purchase of raw materials purchased by the manufacturer?

I have not located from you obtain any related SCHOTT glass news, it is said German Majority of Companies start in August to be on leave, but we urgently need raw material at present, ask is we from the overseas purchase raw material, by manufacturer domestic purchase?

I did not get any message about the SCHOTT glass from you, it is said that Germany most companies at the beginning of August vacation, and our urgent need for raw materials, is that we purchasing raw materials from abroad, and also by the manufacturers of domestic procurement?

正在翻译，请等待...