当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在Prüfbau印刷适性仪的第一个印刷单元中,试验油墨于被控条件下被均匀的涂抹在纸样上;然后在设置好的时间间隔(典型的有15秒、30秒、60秒和90秒)后,将纸张与事先固定在第二个印刷单元上的纸条加压接触,于是油墨被转移到纸条上。测量这张纸条的白度下降值,白度下降得越多,说明原纸样上油墨固着缓慢,油墨被转移较多[21]。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在Prüfbau印刷适性仪的第一个印刷单元中,试验油墨于被控条件下被均匀的涂抹在纸样上;然后在设置好的时间间隔(典型的有15秒、30秒、60秒和90秒)后,将纸张与事先固定在第二个印刷单元上的纸条加压接触,于是油墨被转移到纸条上。测量这张纸条的白度下降值,白度下降得越多,说明原纸样上油墨固着缓慢,油墨被转移较多[21]。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
First printing unit of the prüfbau printability instrument test ink in a charged condition was evenly spread on in pattern; then set a good time intervals (typically 15 seconds, 30 seconds, 60 seconds and 90 seconds ), note paper with pre-fixed in the second printing unit, pressure contact, so the i
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In Pru fbau printing is a printing of the first unit, and ink in the control experiment conditions apply evenly on the paper as well; and then set the time interval (typically 15 seconds, 30 seconds, 60 seconds and 90 seconds), the paper and pre-established in the first 2 on one of the printing unit
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In Prüfbau in the printability meter first printing unit, the experimental printing ink even is spread under the accusation condition wipes on the paper type; Then after the time-gap which establishes (model has 15 second, 30 second, 60 second and 90 seconds), with fixes beforehand the paper on the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In Pr • fbau printing right sexual instrument of first a printing unit in the, test ink Yu was controlled conditions Xia was uniform of smudge in pattern Shang; then in set good of time interval (typical of has 15 seconds, and 30 seconds, and 60 seconds and 90 seconds) Hou, will paper and prior fixe
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭