|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Your hotel customer service statement, as long as the pre-paid deposit on the line on the same day, two hours after booking the room, you say no, how is this going? How so dishonest? If you can not guarantee that guests can book a room online hotel reservation website has any meaning? Down payment is directly transferr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Your hotel customer service statement, as long as the pre-paid deposit on the line on the same day, two hours after booking the room, you say no, how is this going? How so dishonest? If you can not guarantee that guests can book a room online hotel reservation website has any meaning? Down payment is directly transferr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您的酒店客户服务语句，如就在同一天行预付订金，预订的房间后两小时，你说没有，这是怎么回事？怎么这么不诚实？如果你不能保证，客人可以预订房间，在线酒店预订网站，有什么意义呢？首付是直接转入个人账户，没有秩序，我觉得一个烂摊子。品牌是针对原有的“酒店”，但也住了很多“国际青年旅舍”从来没有见过这样的不诚实，否则你将面临真正的外国人呢？
|
|
2013-05-23 12:23:18
您的酒店客户服务声明,只要该预缴存的线上的同一天,两小时后的预订房间,您说不,这是怎么走? 如何做不诚实? 如果你不可以保证,客人可以预订酒店订房网站有任何意义? 金是直接转到个人账户,并没有令,我觉得一塌糊涂。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您旅馆顾客服务声明，只要预付储蓄在线同日，二个小时在预定屋子以后，您认为没有，这怎么去？ 多么很不诚实？ 如果您不可能保证客人能预定室网上旅馆预订网站有任何意思？ 首款直接地转移到个人帐目，那里是没有顺序，我感觉混乱。 品牌被指挥在原始的“旅馆”，而且”从未被看见这样不诚实的居住的很多“国际青年旅舍，否则您是否将面对真正外国人？
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:28:18
您的酒店客户服务语句，如就在同一天行预付订金，预订的房间后两小时，你说没有，这是怎么回事？怎么这么不诚实？如果你不能保证，客人可以预订房间，在线酒店预订网站，有什么意义呢？首付是直接转入个人账户，没有秩序，我觉得一个烂摊子。品牌是针对原有的“酒店”，但也住了很多“国际青年旅舍”从来没有见过这样的不诚实，否则你将面临真正的外国人呢？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
