当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中国的英雄主义着重于一统天下,守卫国土,维护皇权,而西方的英雄主义着重于拯救他人,自我救赎。中国是一个历史悠久的国家,长期以来建立的封建制度对英雄主义产生了巨大的影响。同时,皇权唯一的政治体制,造就了英雄要维护皇权的特征。所以说,中国的英雄主义受政治影响较大,受宗教影响较小。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中国的英雄主义着重于一统天下,守卫国土,维护皇权,而西方的英雄主义着重于拯救他人,自我救赎。中国是一个历史悠久的国家,长期以来建立的封建制度对英雄主义产生了巨大的影响。同时,皇权唯一的政治体制,造就了英雄要维护皇权的特征。所以说,中国的英雄主义受政治影响较大,受宗教影响较小。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
China's focus on the heroism of a unified land, guarding, maintenance, and great discounts in the West focuses on the rescue of others' heroism and self-redemption. China is a country with a long history and has long been established in the heroism of the feudal system had a significant impact. Mean
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
China's heroism in monopolizes emphatically, guards the national territory, maintains the imperial authority, but West's heroism emphatically in saves other people, redeems.China is a historical glorious country, since long ago establishes the feudalism has had the huge influence to the heroism.At t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Heroism in China focuses on rule, guarded territory, the maintenance of imperial power and heroism in the West focus on to save others, and self-redemption. China is a country with a long history, feudalism established for a long time had a huge impact on heroism. At the same time, Imperial a unique
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭