求翻译：Although each of us has such a plain and thrifty life now, I sometimes casually recall the days we tried our best to have each other live in luxury.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Although each of us has such a plain and thrifty life now, I sometimes casually recall the days we tried our best to have each other live in luxury.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 虽然我们每个人都有这样一个朴素节俭的生活，现在，我有时随便记得我们尽力彼此住在豪华的天。

匿名	2013-05-23 12:23:18 虽然我们每一个人都具有这样一个纯和节俭现在的生活,我记得不是随便说说的天有时我们已尽最大努力为每个其他生活在豪华。

匿名	2013-05-23 12:24:58 虽然每一我们现在有这样简单和节俭的生活，我有时偶然地召回我们在豪华设法我们最佳互相让居住的天。

匿名	2013-05-23 12:26:38 虽然现在我们每个人都有这样的平原和节俭的生活，我有时会不经意地记得我们竭尽所能，有彼此住在豪华的日子。

匿名	2013-05-23 12:28:18 虽然我们中每一个现在有这样一个不好看和节约的一生，我偶然地有时回想起日我们尽全力让彼此生活在奢华中。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号