|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the alternative A is a reservoir scheme(JICA Master plan 1994) consisting of a fixed concrete dam with a 70 m high, intake, headrace tunnel 5007 m of length, penstock 240 m, surge tank, and open air powerhouse with 2 units of Francis turbine, and a tailrace. the water release from power house will be flow to Xe Namnoy 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the alternative A is a reservoir scheme(JICA Master plan 1994) consisting of a fixed concrete dam with a 70 m high, intake, headrace tunnel 5007 m of length, penstock 240 m, surge tank, and open air powerhouse with 2 units of Francis turbine, and a tailrace. the water release from power house will be flow to Xe Namnoy
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
替代一个固定与一个70米高，摄入量，引水隧洞5007米，长240米，压力管道，调压井，并与2个单位的弗朗西斯露天重地的混凝土大坝的组成是一个水库的计划（国际协力事业团1994年总体规划）涡轮，尾水渠。从电源内部的水释放将氙Namnoy河的流量，如下面的图5.2-1所示。这种替代应该搬迁三座桥梁，道路和1450米
|
|
2013-05-23 12:23:18
另一个是一个水库计划(日本国际协力事业团总计划1994)组成的一个固定具体水坝与一个70米高、摄入量,年內建成M headrace隧道的长度、给水栓240m,飙升舱、开放与空气动力2单位的弗朗西斯涡轮,一个tailrace。 从水释放的权力将流向xE namnoy河,以下的数字显示的5.2-1。 这一办法应移至三座桥梁,和1450米的道路
|
|
2013-05-23 12:24:58
选择A是1994)包括一个固定的具体水坝与70 m高，进水闸、headrace隧道5007 m长度，笔杆240 m，浪涌坦克和露天大力士的水库计划(JICA总计划与Francis涡轮和tailrace 2个单位。 水释放从力量房子下面将是流程向Xe Namnoy河，如图5.2-1所显示。 应该调迁这个选择三座桥梁和路的1450 m
|
|
2013-05-23 12:26:38
备选案文 A 是一个水库计划 (JICA 总计划 1994年） 组成的固定的混凝土坝高 70 米、 进水口、 引水隧洞 5007 米的长度，压力钢管 240 米、 调压、 及空气厂房打开带有 2 个单位的混流式水轮机和尾水。从发电厂房水释放将 Xe Namnoy 河的流向 5.2-1，如下图所示。此替代方法应重新定位的三桥和 1450 米的道路
|
|
2013-05-23 12:28:18
替代一个固定与一个70米高，摄入量，引水隧洞5007米，长240米，压力管道，调压井，并与2个单位的弗朗西斯露天重地的混凝土大坝的组成是一个水库的计划（国际协力事业团1994年总体规划）涡轮，尾水渠。从电源内部的水释放将氙Namnoy河的流量，如下面的图5.2-1所示。这种替代应该搬迁三座桥梁，道路和1450米
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
