|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Las celdas deben estar provistas de los medios para ser acoplados mecánicamente a los conjuntos de celdas adyacentes. Estos acoples deben ser fácilmente removibles y adecuados para asegurar que todo el conjunto trabaje como un solo elemento. Además, las bases deben poseer medios para su fijación a las respectivas funda是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Las celdas deben estar provistas de los medios para ser acoplados mecánicamente a los conjuntos de celdas adyacentes. Estos acoples deben ser fácilmente removibles y adecuados para asegurar que todo el conjunto trabaje como un solo elemento. Además, las bases deben poseer medios para su fijación a las respectivas funda
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
必须提供细胞与相邻细胞集机械耦合为手段。这些接头必须随时可拆卸，适合作为一个单一的元素，以确保所有工作。此外，基地必须有连接到各自的基础手段。
|
|
2013-05-23 12:23:18
单元格应配备应以机械方式意味着再加上相邻单元格的设置的。 这些配件必须易于拆卸和适当,确保整个工作作为一个单一项目。 此外,该基金会必须有一个方法的各自的附件为基础。
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须带有细胞将机械上连接的平均部分到套毗邻细胞。 您连接容易地必须removibles的这些和适应保证所有集合运作象一个唯一元素。 另外，基地必须有手段为他们的定像对各自基础。
|
|
2013-05-23 12:26:38
单元格必须提供机械连接到相邻的单元格集的手段。这些装置应该很容易可移动和适当，确保作为单个项目的整个工作。此外，基地必须有固定的各自的基础的手段。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Las celdas deben estar 亲远景 de los medios 对 ser acoplados mecanicamente 一 los conjuntos de celdas adyacentes。Estos acoples deben ser facilmente removibles y adecuados 对 asegurar que todo el conjunto trabaje como 非单飞的 elemento。Ademas， las 设立 deben 装腔作势者 medios 对 su fijacion 一 las respectivas fundacion
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
