|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Premier signalled the way his mind is working after being told of Labour’s seven per cent lead in the Observer opinion poll. He brushed it aside, declaring:”Well it doesn’t matter anyway--- there are eight months to go.” (Sunday Express)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Premier signalled the way his mind is working after being told of Labour’s seven per cent lead in the Observer opinion poll. He brushed it aside, declaring:”Well it doesn’t matter anyway--- there are eight months to go.” (Sunday Express)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
总理暗示的方式，他的头脑的工作后，被告知劳动观察员的民意调查中的铅百分之七。他刷它放在一边，宣布：“它不要紧，反正---有8个月的时间去。”（星期日快报）
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
总理发了信号他的头脑在告诉劳方的百分之七主角以后在观察员民意调查运作的方式。 他刷去了它，宣称：”好没关系无论如何--- 有去的八个月”。 (星期天明确)
|
|
2013-05-23 12:26:38
总理暗示脑子被告知劳工的 7%中的铅观察员民意测验后，工作的方式。他拨开它，声明："好也没关系反正 — — 有八个月去。"（星期日快报)
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
